4/03/2010 Интервью для журнала Non-no (часть 1 - Юнхо и Чжунсу)

Юнхо

Я буду оберегать всю свою жизнь человека, которого люблю.

Я являюсь лидером ДБСК, но когда я с своими друзьями или членами группы, то я просто обычный парень. Я вежливый и так же шучу. Хоть моя индивидуальность и не меняется, но тем не менее, я отличаюсь от Юно, которого все знают на работе. Я более энергичен. Чанмин всегда говорит мне, "Yunho-aniki (старший брат) кажется невинным и простым как ученик старшей школы.” Это потому, что Чанмин обычно ощущается более обычным чем я (смех). В последнее время, мне нравится путешествовать туда-сюда. Даже если я занят, я стараюсь уделять этому время.

Чанмин сейчас снимается на Чечжудо, я приезжал туда к нему, чтобы подбодрить его. А еще я там катался на сноуборде! Это было замечательное приключение. Я не знаю как людям моего возраста раньше это не нравилось (говорит о 80-90-х скорее всего). Я носил маску, кепку и одевался как обычный студент. Просто прогулявшись там 5-6 часов, я в полной мере ощутил, что существует так много людей, живущих своей собственной жизнью. Это стало мои двигателем, и привнесло новое отношение в мою работу. Поскольку я лидер, я должен быть лидером и в отношениях.

Если бы мне кто-то понравился, я бы стал с ней встречатся долго, например года 3-4. Я не могу встречаться или любить кого-то недолго. Но вероятно, я бы был ее другом года 2-3, прежде чем начать встречаться. Если бы я понял, что она действительно хорошая девушка, я бы сразу признался ей. Но прямо сейчас, у меня все еще есть мечты, мне нужно усердно работать и развиваться. После этого, я буду оберегать всю свою жизнь девушку, которую люблю.


Перевод (рус): AngelMa
Редактор: Anita





Чжунсу

Я хочу стать зрелым человеком, который может и работать и любить одновременно.

Когда я только с ребятами из группы, я действительно спокойный. Не то, чтобы я супер-тих, но я застенчив. Раньше я был очень стеснительным, и это было плохо. Я был действительно потерянным, когда приходилось встречаться с людьми впервые, даже в обычных местах. Я не знал о чём говорить.

Я особенно нерешителен, когда дело касается девушек (смеётся). Мне действительно хотелось говорить с ними, но у меня это не слишком получалось. В последнее время я стал лучше, но по сравнению с остальными ребятами из группы я проигрываю Поскольку я плохой собеседник, мне нравятся яркие девушки. Но, если я встречу девушку, которая мне понравится, я определённо признаюсь ей первым. Потому что я – парень!

Я очень стараюсь, когда шучу, и я действительно очень благодарен людям, которые говорят, что мои шутки смешные, даже если это и не так (смеётся). Самое смешное, что, когда я шучу для них, это поднимает настроение мне. Поэтому я становлюсь счастливым, когда все смеются. Однако, я не хочу прикладывать усилия в отношениях или, чтобы пошутить, я хочу, чтобы это получалось само собой. Я хочу жить, показывая другим себя настоящего. Эти мысли могут измениться, поскольку я становлюсь старше, я пока ни в чём не уверен. Но я хочу стать одарённым зрелым человеком, как на работе, так и в частной жизни, в состоянии души и, конечно, для девушки, которую полюблю! Это смущает (смеётся)!!


Перевод (рус): toboe7

Кредит: Non-no и whisperpuppies

Поделились: tvxq.ru